Happy new year!

IMG_2381-0

We have finally finished all of our outstanding orders and have shut down the furnace for complete rebuild of the studio.

We are currently rebuilding an old house as a studio and atelier which is very exciting for us.

For the time being we will not be producing any works but lease check in from time to time to see the progress on the building and studio equipment.

At some point we are planning on having an opening exhibition and demonstration.

We hope you can visit!

ついに長期入荷待ちの注文の制作が全て終わり、工房の大改築に向けて窯の火を消しました。

現在、以前住んでいた家屋を新しい工房とアトリエ用に改築中で、出来上がりがとても楽しみです。

そのため新しい工房完成まで作品制作はお休み。

完成までこのサイトで建物の改築や工房設備の進み具合をのぞいてもらえると嬉しいです。

そして完成後にはオープニングパーティー/展示と、公開制作を計画しているので、ぜひ富山へ遊びに来てください!

Peter

IMG_2377-0

広告

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中